POLÍTICA DE PRIVACIDAD
(for english click here)
Última actualización: 14 de mayo de 2025
Esta Política de Privacidad describe cómo Panama TripSaver, responsable de los sitios panamatripsaver.com y store.panamatripsaver.com, recopila, utiliza, protege y comparte la información personal que los usuarios nos proporcionan.
Al navegar, utilizar nuestros servicios o comprar el catálogo digital TripSaver, aceptas esta política.
1. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS
a) Información recopilada automáticamente
Cuando accedes a nuestros sitios web, podemos recopilar automáticamente cierta información sobre tu dispositivo y navegación, como:
Dirección IP
Tipo de navegador
Zona horaria
Páginas visitadas
Actividad dentro del sitio
Cookies instaladas
Estas acciones se realizan mediante herramientas como Google Analytics, Meta Pixel y otros servicios de terceros para fines estadísticos, de seguridad y marketing.
b) Información proporcionada directamente por el usuario
Al realizar una compra o completar formularios, recopilamos datos como:
Nombre y apellido
Correo electrónico
Número de WhatsApp
País o ciudad de residencia
Información de pago (manejada por PagueloFacil, no almacenada por nosotros)
También puedes proporcionarnos tu correo electrónico para suscribirte a nuestro boletín, recibir información, o contactarnos directamente.
2. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE DATOS
Utilizamos la información personal para:
Procesar la compra y entrega del catálogo digital TripSaver Pass
Verificar la validez del código único con los proveedores afiliados
Enviar comunicaciones sobre tu compra, seguimiento o novedades
Realizar campañas de email marketing o publicidad personalizada
Mejorar nuestros servicios y analizar el uso del sitio web
3. BASE LEGAL Y DESTINATARIOS
Recopilamos datos con base en:
La ejecución de un contrato (compra del catálogo)
Nuestro interés legítimo en promocionar nuestros servicios
El consentimiento que das al completar formularios voluntarios
Algunos datos pueden compartirse con proveedores turísticos afiliados, exclusivamente para validar cupones y garantizar el uso legítimo del catálogo.
No vendemos ni cedemos tu información personal para fines comerciales ajenos.
4. COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES
Utilizamos cookies esenciales para el funcionamiento del sitio, así como cookies analíticas y de marketing para mejorar la experiencia del usuario y realizar campañas digitales.
Al navegar en nuestros sitios, aceptas su uso.
Puedes gestionar tus preferencias de cookies desde la configuración de tu navegador.
5. CONSERVACIÓN DE DATOS
Conservaremos tus datos por el tiempo necesario para cumplir con las finalidades descritas en esta política. No existe un periodo fijo establecido; sin embargo, puedes escribirnos si deseas modificar tus datos o darte de baja de nuestras comunicaciones.
6. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN
Tomamos medidas razonables para proteger tu información, incluyendo servidores seguros provistos por Hostinger y procesamiento de pagos mediante PagueloFacil.
No almacenamos datos de tarjetas de crédito ni contraseñas, y no gestionamos cuentas de usuario en el sitio.
7. TUS DERECHOS
Tienes derecho a solicitar:
La modificación de tus datos personales si son inexactos o desactualizados
La baja de nuestras comunicaciones promocionales en cualquier momento
No ofrecemos, por ahora, acceso completo o eliminación directa de los datos, pero puedes contactarnos para revisar cualquier solicitud específica.
8. USUARIOS INTERNACIONALES
TripSaver puede recibir pedidos de clientes ubicados fuera de Panamá, incluyendo países de la Unión Europea. Al usar nuestro sitio, entiendes que tu información puede ser transferida y tratada en Panamá u otros países con niveles de protección distintos al europeo.
9. ENLACES A SITIOS DE TERCEROS
Nuestro sitio puede contener enlaces o servicios embebidos de terceros (como YouTube, plataformas de pago o formularios externos). No somos responsables por las políticas de privacidad o contenido de sitios ajenos. Te recomendamos revisar sus políticas antes de interactuar con ellos.
10. CONTACTO
Para cualquier consulta sobre esta política o el tratamiento de tus datos personales, puedes escribirnos a: 📧 info@panamatripsaver.com
PRIVACY POLICY
Last updated: May 14th 2025
This Privacy Policy describes how Panama TripSaver, operator of panamatripsaver.com and store.panamatripsaver.com, collects, uses, protects, and shares the personal information you provide to us.
By browsing our websites, using our services, or purchasing the TripSaver digital catalog, you agree to the terms outlined in this policy.
1. INFORMATION WE COLLECT
a) Automatically Collected Information
When you visit our websites, we may automatically collect certain information about your device and browsing behavior, including:
IP address
Browser type
Time zone
Pages visited
On-site activity
Installed cookies
This is done using tools such as Google Analytics, Meta Pixel, and similar third-party services, for statistical, security, and marketing purposes.
b) Information You Provide Directly
When you purchase the catalog or complete a form, we collect:
Full name
Email address
WhatsApp number
Country or city of residence
Payment details (processed via PagueloFacil, not stored by us)
You may also voluntarily provide your email to subscribe to our newsletter or contact us through web forms.
2. PURPOSES OF DATA PROCESSING
We use your personal data to:
Process and deliver your TripSaver Pass purchase
Verify your unique code with affiliated providers
Send transactional and promotional communications
Conduct email marketing and personalized advertising
Improve our services and understand website usage
3. LEGAL BASIS & DATA SHARING
We collect your data based on:
The performance of a contract (catalog purchase)
Our legitimate interest in promoting our services
Your consent (when voluntarily providing data via forms)
Some personal data may be shared with tour providers strictly for the purpose of validating coupon use and preventing fraud.
We do not sell or transfer your personal data for unrelated commercial purposes.
4. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES
We use essential cookies for website functionality, and may also use analytics and marketing cookies to improve your experience and run ad campaigns.
By using our websites, you consent to this usage.
You can manage cookie preferences through your browser settings.
5. DATA RETENTION
We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy. There is no fixed retention period, but you may contact us to update your data or unsubscribe from our communications at any time.
6. DATA SECURITY
We take reasonable steps to protect your personal information, including secure hosting provided by Hostinger and payment processing through PagueloFacil.
We do not store credit card details or user account credentials, as we do not operate user login systems.
7. YOUR RIGHTS
You have the right to:
Request modification of your personal information if it is incorrect or outdated
Opt out of receiving promotional messages at any time
We currently do not offer direct access or deletion of data, but you may contact us with specific requests, which we will review.
8. INTERNATIONAL USERS
TripSaver may receive purchases from customers located outside Panama, including the European Union. By using our website, you acknowledge that your data may be processed in Panama or other countries with different levels of data protection.
9. THIRD-PARTY LINKS
Our website may contain links or embedded content from third parties (e.g., YouTube videos, payment processors, or external forms). We are not responsible for the privacy practices or content of third-party websites. Please review their policies before engaging with their services.
10. CONTACT
For any questions regarding this Privacy Policy or the handling of your personal data, please contact:📧 info@panamatripsaver.com
